CONDICIONES GENERALES DE USO ALQUILER POR DÍAS Las presentes condiciones generales de uso en lo sucesivo denominadas "CGU", definen las condiciones en las que los clientes pueden utilizar la plataforma del servicio de alquiler ofrecido por Decathlon España SAU, en lo sucesivo denominada "DECATHLON". Al contratar el servicio de alquiler, el Cliente reconoce que ha leído y acepta plenamente, sin reservas, los términos y condiciones del Servicio estipulados en el presente documento. Las presentes condiciones generales de uso prevalecen sobre cualquier otra condición general o específica no aprobada expresamente por DECATHLON. 1.- Datos identificativos DECATHLON ESPAÑA S.A.U. es una sociedad con domicilio social en San Sebastián de los Reyes (Madrid, 28702), en el Parque Comercial Alegra, Calle Salvador de Madariaga (Dehesa Vieja), titular del Código de Identificación Fiscal A79935607. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 14.188, Folio 132, Sección 8ª, Hoja M-18.870, Inscripción 203ª. Tlfno: 91 623 31 22, Fax: 91 484 39 81, e-mail: [email protected] 2.- Introducción Las presentes Condiciones Generales de Uso (en adelante “las Condiciones”) serán aplicables entre la sociedad DECATHLON ESPAÑA S.A.U. (en adelante “Decathlon”) y toda persona que efectúe una alquiler a través de la página web http://alquiler.deporte.decathlon.es (en adelante “el Sitio”), denominadas colectivamente “las partes”. A estos efectos, el término "uso" incluye todas las operaciones realizadas en Internet desde el acceso al Sitio, incluyendo la simple consulta, independientemente del dispositivo de acceso (por ejemplo, ordenador, tablet y smartphone), el tipo de conexión (conexión privada, conexión de un tercero o del público Wi-fi) y el lugar de conexión (de España o en el extranjero). El uso del Sitio implica la aceptación de estas Condiciones por parte del Usuario. Estas Condiciones pueden sufrir modificaciones. Por lo tanto, se entiende que las Condiciones aplicables al Usuario son las que están en vigor en el Sitio en el momento de su utilización. 3.- Funcionalidades que ofrece el sitio
4.- Condiciones de uso del sitio El Sitio está reservado a las personas físicas mayores de edad y que actúen en calidad de particular. El Usuario se obliga a respetar las presentes Condiciones. El acceso a los servicios ofrecidos en el Sitio pueden estar sujetos a la creación de una cuenta que requiera del registro de cierta información por parte del Usuario. El Usuario se compromete a no desarrollar, apoyar o utilizar software, dispositivos, scripts, robots u otros dispositivos, scripts, robots o cualquier otro medio o proceso (incluyendo, pero no limitado a robots de indexación, plug-ins y complementos del navegador, o cualquier otra tecnología) para hacer "web scrap" del Contenido o copiar de otro modo los perfiles y otros datos del Sitio. 5.- Conducta en el sitio El Usuario se compromete a:
Con carácter general, el Usuario se compromete a abstenerse de cualquier comportamiento contrario a la ética deportiva o a los valores e intereses del Grupo Decathlon. 7.- Política intelectual e industrial Los contenido publicados en el Sitio están sujetos y protegidos por los derechos de propiedad intelectual y propiedad industrial, incluyendo, sin efecto limitativo, las marcas, nombres comerciales, nombres de dominio, imágenes, diseños gráficos o fotográficos, bases de datos, patentes, archivos, sonidos y, en general, todo el contenido que sea accesible desde el Sitio. El Grupo Decathlon, y sus colaboradores son los propietarios de todos estos contenidos y los derechos asociados al Sitio. Sobre estos contenidos, el Grupo Decathlon otorga a los Usuarios una licencia limitada, no exclusiva, revocable, sin derecho de sublicencia, únicamente para el acceso, navegación y uso relacionado con el Sitio. Esta licencia no otorga a los Usuarios ningún otro derecho, y en particular, ningún derecho de explotación comercial de dichos contenidos. 8.- Responsabilidad 8.1.Responsabilidad de Decathlon La consulta y uso del Sitio se realiza bajo la responsabilidad del Usuario. Además, el Sitio puede albergar enlaces a sitios de terceros. Al hacer clic en estos enlaces, el Usuario reconoce que Decathlon no puede garantizar el contenido de éstos, y acepta, por lo tanto, acceder a los mismos por su propio riesgo. En consecuencia, Decathlon no se hace responsable de los daños resultantes del acceso y/o uso de estos enlaces o de las informaciones que contengan. Asimismo, se informa al Usuario de que el acceso al Sitio puede interrumpirse por razones técnicas, o de mantenimiento. El Usuario acepta estas interrupciones y renuncia a cualquier reclamación al respecto. El uso del Sitio por parte del Usuario implica el conocimiento y aceptación de las características y las limitaciones inherentes a las tecnologías de Internet, especialmente en relación con los tiempos de respuesta para consultar o interrogar al servidor que aloja el Sitio, al rendimiento técnico, a los riesgos de interrupción y, en general, a cualquier riesgo involucrado en la transmisión de datos. Por lo tanto, Decathlon y, en general, el Grupo Decathlon no serán considerados responsables en ningún caso de:
8.2 Responsabilidad del Usuario Al utilizar el Sitio web, el Usuario exonera de responsabilidad al Sitio,al Grupo Decathlon y les protege y garantiza de todos los daños, costes y gastos, directos e indirectos, como resultado de:
9.- Supresión de contenido presentado por los usuarios Decathlon puede quitar o eliminar cualquier registro y / o eliminar cualquier perfil y / o prohibir el uso y / o acceso al Sitio, una vez que haya tenido conocimiento del incumplimiento por parte del Usuario de las presentes Condiciones o por razones técnicas. Esta modificación o supresión se pueden realizar sin previo aviso, y sin notificación, en cualquier momento y a voluntad de Decathlon. 10.- Integridad Si una o varias de las disposiciones de las presentes Condiciones se declaran nulas en virtud de la aplicación de una ley, reglamento o tras una decisión judicial o administrativa firme, las restantes disposiciones conservarán su validez y alcance. El hecho de que una de las partes no haya exigido la aplicación de una cláusula cualquiera de las presentes Condiciones de manera permanente o temporal, no podrá considerarse en ningún caso como una renuncia a dicha cláusula. 11.- Derecho aplicable y litigios Las presentes Condiciones y/o cualquier litigio/controversia que pueda surgir entre las partes relativa a la interpretación o ejecución de las mismas estarán sometidas a la legislación española. | CONDICIONS GENERALS D'ÚS LLOGUER PER DIES Les presents condicions generals d'ús en endavant denominades "CGU", defineixen les condicions en què els clients poden utilitzar la plataforma del servei de lloguer ofert per Decathlon España SAU, d’ara endavant denominada "DECATHLON". En contractar el servei de lloguer, el Client reconeix que ha llegit i accepta plenament, sense reserves, els termes i les condicions del Servei estipulats en aquest document. Aquestes condicions generals d'ús prevalen sobre qualsevol altra condició general o específica no aprovada expressament per DECATHLON.
1.- Dades identificatives DECATHLON ESPANYA S.A.U. és una societat amb domicili social a Sant Sebastià dels Reis (Madrid, 28702), al Parc Comercial Alegra, Carrer Salvador de Madariaga (Dehesa Vella), titular del Codi d'Identificació Fiscal A79935607. Inscrita en el Registre Mercantil de Madrid, Tom 14.188, Foli 132, Secció 8a, Full M-18.870, Inscripció 203a. Tlfn: 91 623 31 22, Fax: 91 484 39 81, e-mail: [email protected]om
2.- Introducció Aquestes Condicions Generals d'Ús (d'ara endavant “les Condicions”) seran aplicables entre la societat DECATHLON ESPAÑA S.A.U. (d'ara endavant “Decathlon”) i tota persona que efectuï un lloguer a través de la pàgina web http://alquiler.deporte.decathlon.es (d'ara endavant “el Lloc”), denominades col·lectivament “les parts”. A aquest efecte, el terme "ús" inclou totes les operacions realitzades a Internet des de l'accés al Lloc, incloent-hi la simple consulta, independentment del dispositiu d'accés (per exemple, ordinador, tablet i smartphone), el tipus de connexió (connexió privada , connexió d'un tercer o públic Wi-fi) i el lloc de connexió (d'Espanya oa l'estranger). L’ús del Lloc implica l'acceptació d'aquestes Condicions per part de l'Usuari. Aquestes condicions poden patir modificacions. Per tant, s'entén que les Condicions aplicables a l'Usuari són les que estan en vigor al Lloc en el moment de la seva utilització.
3.- Funcionalitats que ofereix el lloc
4.- Condicions d'ús del lloc El Lloc està reservat a les persones físiques més grans i que actuïn en qualitat de particular. L'Usuari s'obliga a respectar aquestes Condicions. L'accés als serveis oferts al Lloc poden estar subjectes a la creació d'un compte que requereixi el registre de certa informació per part de l'Usuari. L'Usuari es compromet a no desenvolupar, donar suport o utilitzar programari, dispositius, scripts, robots o altres dispositius, scripts, robots o qualsevol altre mitjà o procés (incloent-hi, però no limitat a robots d'indexació, plug-ins i complements del navegador, o qualsevol altra tecnologia) per fer "web scrap" del Contingut o copiar altrament els perfils i altres dades del Lloc. 5.- Conducta al lloc L'Usuari es compromet a:
Amb caràcter general, l'usuari es compromet a abstenir-se de qualsevol comportament contrari a l'ètica esportiva o als valors i interessos del Grup Decathlon.
7.- Política intel·lectual i industrial Els continguts publicats al Lloc estan subjectes i protegits pels drets de propietat intel·lectual i propietat industrial, incloent, sense efecte limitatiu, les marques, noms comercials, noms de domini, imatges, dissenys gràfics o fotogràfics, bases de dades, patents, arxius , sons i, en general, tot el contingut que sigui accessible des del Lloc. El Grup Decathlon i els seus col·laboradors són els propietaris de tots aquests continguts i els drets associats al Lloc. Sobre aquests continguts, el Grup Decathlon atorga als Usuaris una llicència limitada, no exclusiva, revocable, sense dret de subsidència, únicament per a l'accés, la navegació i l'ús relacionat amb el Lloc. Aquesta llicència no atorga als Usuaris cap altre dret i, en particular, cap dret dexplotació comercial dels dits continguts.
8.- Responsabilitat 8.1 Responsabilitat de Decathlon La consulta i ús del Lloc es fa sota la responsabilitat de l'Usuari. A més, el Lloc pot allotjar enllaços a llocs de tercers. En fer clic en aquests enllaços, l'Usuari reconeix que Decathlon no pot garantir-ne el contingut, i accepta, per tant, accedir-hi pel seu propi risc. Per tant, Decathlon no es fa responsable dels danys resultants de l'accés i/o ús d'aquests enllaços o de les informacions que continguin. Així mateix, s'informa a l'Usuari que l'accés al Lloc es pot interrompre per raons tècniques o de manteniment. L'Usuari accepta aquestes interrupcions i renuncia a qualsevol reclamació sobre això. L'ús del Lloc per part de l'Usuari implica el coneixement i l'acceptació de les característiques i les limitacions inherents a les tecnologies d'Internet, especialment en relació amb els temps de resposta per consultar o interrogar el servidor que allotja el Lloc, al rendiment tècnic, a els riscos d'interrupció i, en general, a qualsevol risc involucrat en la transmissió de dades. Per tant, Decathlon i, en general, el Grup Decathlon no seran considerats responsables en cap cas de:
8.2 Responsabilitat de l'Usuari En utilitzar el Lloc web, l'Usuari exonera de responsabilitat al Lloc, al Grup Decathlon i els protegeix i garanteix de tots els danys, costos i despeses, directes i indirectes, com a resultat de:
9.- Supressió de contingut presentat pels usuaris Decathlon pot treure o eliminar qualsevol registre i/o eliminar qualsevol perfil i/o prohibir-ne l'ús i/o accés al Lloc, una vegada hagi tingut coneixement de l'incompliment per part de l'Usuari de les presents Condicions o per raons tècniques. Aquesta modificació o supressió es poden fer sense avís previ, i sense notificació, en qualsevol moment ia voluntat de Decathlon. 10.- Integritat Si una o diverses de les disposicions de les presents Condicions es declaren nul·les en virtut de l'aplicació d'una llei, reglament o després d'una decisió judicial o administrativa ferma, les disposicions restants conservaran la seva validesa i abast. El fet que una de les parts no hagi exigit l'aplicació d'una clàusula qualsevol de les presents Condicions de manera permanent o temporal, no podrà considerar-se en cap cas com una renúncia a aquesta clàusula. 11.- Dret aplicable i litigis Les presents Condicions i/o qualsevol litigi/controvèrsia que pugui sorgir entre les parts relativa a la interpretació o execució de les mateixes estaran sotmeses a la legislació espanyola.
|